Что такое нотариальный перевод личных документов?

Нотариальный перевод документа - это перевод, заверенный нотариусом. Если перевод сделан у российского нотариуса, он принимается во всех российских частных и государственных организациях.

Нотариальный перевод - это простая процедура, которая, однако, вызывает стресс у многих иностранцев. Несмотря на то, что существует множество фирм, где вы можете это сделать, как правило, вам нужно посетить офис дважды: чтобы подать документы, а затем получить их. Мы делаем это онлайн и доставляем документы по вашему адресу - вам не нужно выходить из дома.

Мы советуем подготовить три копии нотариально заверенного перевода вашего паспорта. Бывают ситуации, когда вам необходимо подать его в каком-либо учреждении без возврата, например, при оформлении апостиля. Поэтому мы предоставляем скидку 10% при заказе двух и более копий нотариального перевода паспорта.

Порядок оказания услуги нотариально заверенного перевода личных документов

1
Вы заполняете форму заявки на нашем сайте, прикрепив сканы личных документов и сообщив нам информацию о транслитерации имен, желаемой дате и времени доставки готового перевода, количестве необходимых переводов и иной важной на ваш взгляд информацией.
2
Мы проверяем качество изображений и в случае их удовлетворительного состояния принимаем их в работу, сообщив вам в ответном письме "Заказ принят в работу". Также мы отправляем вам ссылку для предварительной оплаты 50% стоимости заказа.
3
После подготовки перевода документа мы высылаем вам файл с готовым переводом для подтверждения вами корректности личных данных и ссылку на оплату полной стоимости услуги.
4
Далее мы нотариально заверяем перевод и после получения от вас оплаты полной стоимости услуги передаем его в курьерскую службу, которая доставляет его в удобное для вас время.

О важности подачи качественного скана документа

Очень важно отправить нам качественный скан вашего документа, полученый либо на сканере, либо при помощи функции Сканирование на смартфонах Iphone без каких-либо теней.

Даже вполне читабельные фотографии документов при печати на черно-белом принтере теряют в качестве из-за теней, от которых невозможно избавиться при обычном режиме фотографирования.

Мы предлагаем скидку в 100 рублей при подаче заявки со сканом документа, сделанного на полноценном сканере, а не телефоном. При этом важно, чтобы документ был на белом фоне формата А4, а не вырезан по краям.

Для подачи перевода документов в ММЦ в Сахарово обязательно предоставлять нам полноценный скан документа - иначе у вас его не примут.
Made on
Tilda